Re: Birth Certificate for I-485
A reader came across my blog and sent me a question about birth certificate. I got her permission to post follow-up between her lawyer and us and hopefully it will benefit other readers. I will keep you posted for the outcome.
Question: “A month ago I gave my lawyer my birth certificate issued by the hospital (and it’s in English) where I was born, but today they told me that usually a certificate issued by the hospital is NOT accepted by USCIS. But from your website you wrote that people can either use the certificate from the hospital or from the government. My mom is gonna try to get one translated and notarized ASAP since we need to get the whole thing filed by 8/17 (and might not be able to make it)”
My response: ” I do use a birth certificate issued by a Taiwan hospital and I got my 485 approved in 3 months. I have read a lot of discussion about birth certificate on immigration forums and those having trouble with birth certificate from hospital are all from India. Apparently USCIS does not trust the rural healthcare system in India. I have not seen or heard anyone from Taiwan having trouble with the certificate issued by either
government or a hospital.
Anyways, I think that even if your government one cannot be ready by 8/17 deadline, you can still file with the hospital one. The worst case you will get a RFE (request for evidence) and you should be able to reply that pretty soon and move your case forward.”
Email from her lawyer: “It’s your call. The issue has nothing to do with whether you are from Taiwan or India; I have had hospital birth certificates from other countries rejected. USCIS wants an official record of birth issued by a government agency. Ultimately, however, whether a document is accepted depends on the particular examiner looking at the case. So it is always possible that, even though a document does not exactly satisfy the requirement, it will still get accepted. The examiner might make a mistake, might decide that the document is good enough, etc. As I said in my previous e-mail, it is likely that, if we use the hospital document, all that will happen is that a request for evidence will be issued. That would occur several months in the future.”
Posted in Green Card | No Comments »